I believe it should be possible to use two cards of the same model, using pci-stub instead of blacklisting the driver. I've never gotten it to work, but I also think it should be possible to move a card from the guest back to the host (though that might require some more work on the kernel and/or other components).