True! It's best to consider that kind of repo as a downstream fork, with all the responsibilities of upstreaming changes once the canonical repository comes back up.