the latency is absolutely noticeable, the human brain adapts quite well though. i've switched mid-playthrough of ori and the blind forest (highly recommended btw) from a link to native 144hz and was blown away how easy the game has become :)

the point still stands: most games are very playable via a steam link.