I was able to build OBS from source for M1 Mac. I don’t know how optimized it is. But with few changes to the cmake files you can build it without errors. The only part I am stuck is with code signing. You need to code sign, if not it crashes.