Regulation S requires US persons no matter where they live to only trade at SEC regulated exchanges. [1] So broadly speaking it applies to all US persons - residents and citizens regardless of place of residency.

I suspect accredited investors can do as they please though, but that's only a guess.

[1] https://www.law.cornell.edu/cfr/text/17/230.903