Not a lot of people are actually making money. That would require conversion back to fiat. Nor are they buying goods and services. Basically they’re just getting taxed on worthless trades between fake assets.

The price goes up when money comes in. It goes down when money goes out. It’s up because people are losing money, not gaining it. This is tautological.