Accounts can be completely decoupled from the payer. As long as the account is paid for, it should work. If there are no speed or time limits imposed, then why worry about who is using the VPN? If you allow a reasonable number of connections to the account at any given time, the rest shouldn't matter.