If you fancy living on the edge, there's already an AUR package 'coreutils-hybrid' that uses stable uutils (with unprefixed names) where possible, falling back on GNU coreutils:

https://aur.archlinux.org/packages/coreutils-hybrid