Good idea for a website for portfolio but a good front end person can likely rig it up, I just did a version with asking chatGPT and dropping code into code pen. If there is a market there for you then someone will make a freebie. Than again maybe less tech savvy need weird things like this as they certainly do phone screenshot ones/ templates which could be an electron program or site mod of this https://codepen.io/gschier/pen/AgLYBE