Replying to myself for posterity: an EE friend assures me that the "Power Stealing Control Devices" patent is also completely standard practice, a technique of powering a device by siphoning off some current from a control circuit, which is a completely normal and not-at-all new tool in the circuit-design toolbox.