I was born in northern France, spent my childhood reading "comics", visited the "comics museum" in Bruxelles multiple times and never heard of the Adventures of Jo and Zette before your comment.
So I can understand why it's not well known in anglosaxon's countries.