Good point on FHSA! For savings accounts, you should be able to go into the Growth section of the account form in the plan interface and edit what the account yields.

It would be great to get your thoughts on tickers/tracking in the item on the public roadmap about account linking. Some good back-and-forth on there, and I'm still not settled on which approach to take.