Your experience matches with what I've seen.

If you give the cells something spherical [1] to adhere to then you can achieve a higher yield, but still only a monolayer.

[1] https://smartmcs.com.au/what-is-microcarrier/