I don't think they would shoot down a demonstration for their own military observers on an unpopulated island. That would be only to their own detriment.
Let's image Japan said to the US "Hey - pick an unpopulated area of your country, and keep an eye on it at noon on Thursday - we're going to nuke it to help you decide to surrender." The entire concept is absurd.
