You can! The default is that we launch the runners on our AWS account, but we do also have a bring-your-own-cloud deployment option.
We have some docs on this for our container builder product - still need to write the docs for Actions runners too, though they use the same underlying system: https://depot.dev/docs/self-hosted/overview.