My algorithm to detect / resolve collisions has a bug in it. In some cases, a system will be displaced on the right, then on the left, then on the right... until it reaches a maximum number of allowed displacements. When it happens, moving a system feels very slow.

I intend to fix that bug (eh!) and I'm also thinking about moving this costly algorithm in web workers (+ parallelize it).