I think the marketing term is 'line extension'. It very rarely seems like a good idea. As you say, even if it makes money in the short term, it almost certainly loses money by damaging the brand in the long term.