Maybe instead of hallucinate? Use 'BS'?

To anthropomorphize even more. Since humans will also just create "BS" as an answer if they don't know the answer, or will combine half bits of knowledge into something to sound like they know what they are talking about.