Parent's workaround was literally to use software frequently found on Linux desktop (and typically absent on MacOS and Windows)

Whatever's going on in Cupertino, it's hard to arguethe people working on the Linux ecossytem don't eat their own dogfood