> Why would we have thought that they would sell the new adapter any different then the old 30 pin?

Before the new connector was announced there were rumours that licensing for it would be more restrictive. Also notice how you can't license MagSafe at all.

I'm not saying Apple's decision is the right one, but IMHO it was clear there was a risk regarding licensing.