Both GMail and FastMail have had this vulnerability in the past. GMail had it when script was hidden inside SVGs. FastMail had it when script was embedded in attachment filenames. I'm sure lots of other webmail systems had/have these issues too.